Contribuire

Accogliamo con favore i contributi! Ecco alcuni modi per contribuire al progetto:

Finanziariamente

Puoi sostenere finanziariamente il progetto acquistando una chiave API e/o sostenere le librerie a monte come argos-translate visitando la loro pagina di sponsorizzazione.

Contributi non monetari

Documentazione

Puoi aiutarci a migliorare questa documentazione o a tradurla.

Interfaccia Utente Web

L’interfaccia utente web di LibreTranslate è disponibile in tutte le lingue supportate da LibreTranslate. Può anche (approssimativamente) tradurre se stessa! Alcune lingue potrebbero non apparire nell’interfaccia utente poiché non sono ancora state revisionate da un essere umano. Puoi abilitare tutte le lingue attivando la modalità --debug.

Puoi aiutarci a migliorare o revisionare le traduzioni dell’interfaccia utente:

• Vai su https://hosted.weblate.org/projects/libretranslate/app/#translations. Tutte le modifiche vengono inviate automaticamente al repository.
• Una volta che tutte le stringhe sono state revisionate/modificate, apri una pull request e modifica libretranslate/locales/{code}/meta.json o facci sapere nel forum della comunità quale lingua hai revisionato e lo faremo per te:

{
 "name": "<Lingua>",
 "reviewed": true <-- Cambia da false a true
}

Attività di Sviluppo

• Puoi addestrare un nuovo modello linguistico usando Locomotive. Ad esempio, vogliamo addestrare reti neurali migliorate per il tedesco e molte altre lingue.
• Riesci a superare le prestazioni dei nostri modelli linguistici? Addestrane uno nuovo e confrontiamolo. Per inviare il tuo modello, pubblica un post sul forum della comunità con un link per scaricare il tuo file .argosmodel e un testo di esempio tradotto dal tuo modello.
• Aiutaci a risolvere un problema esistente.
• Aggiungi una nuova funzionalità che ti è utile. Se non sei sicuro, apri una discussione sul nostro forum della comunità prima.